« Biotechnologies et cancérologie : des espoirs à tous les niveaux. »

Par exemple, on a déjà identifié les gènes responsables de certains cancers humains importants, tels que les cancers du sein, de l’ovaire et du côlon. Pour les familles touchées par ces cancers, des tests diagnostiques sont déjà disponibles et permettent de dépister de manière précoce les risques de chaque membre de cette famille. Cependant, ces tests posent quelques problèmes évidents de confidentialité, compte tenu des implications potentielles sociales et économiques et de leur retentissement psychologique.
Ces tests peuvent également apporter une aide considérable aux médecins pour le suivi de la famille. Mais cela ne doit pas aboutir à une discrimination sur le plan du travail ou de l’assurance.